Al-Kāfirūn

Reciteur: Mishary Rashid Alafasy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 109:1

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١

   qul yāayyuhā l-kāfirūna

   Zeg (O Mohammed): “O, ongelovigen!

2. 109:2

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢

   lā aʿbudu mā taʿbudūna

   Ik aanbid niet wat jullie aanbidden.

3. 109:3

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣

   walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

   En jullie zijn geen aanbidders van wat ik aanbid.

4. 109:4

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ٤

   walā anā ʿābidun mā ʿabadttum

   En ik zal nooit een aanbidder worden van wat jullie aanbidden.

5. 109:5

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥

   walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

   En jullie zullen nooit aanbidders worden van wat ik aanbid.

6. 109:6

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦

   lakum dīnukum waliya dīni

   Daarom, voor jullie jullie godsdienst en voor mij mijn godsdienst.”