Al-Fīl

Reciteur: Mishary Rashid Alafasy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 105:1

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١

   alam tara kayfa faʿala rabbuka bi-aṣḥābi l-fīli

   Is het jou dan nog niet ter ore gekomen hoe jouw Heer met de metgezellen van de olifanten heeft gehandeld?

2. 105:2

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ٢

   alam yajʿal kaydahum fī taḍlīlin

   Heeft Hij hun plan (om de Ka’ba te vernietigen) dan niet verijdeld?

3. 105:3

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣

   wa-arsala ʿalayhim ṭayran abābīla

   En Hij heeft over hen zwermen vogels gezonden.

4. 105:4

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ٤

   tarmīhim biḥijāratin min sijjīlin

   Die stenen van klei op hen wierpen.

5. 105:5

   Speel vanaf hierLeeswijzerKopieer

   فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ٥

   fajaʿalahum kaʿaṣfin makūlin

   Dat hen maakte als fijn gekauwd stro.